Rev.di parroci, amministratori parrocchiali,
Gent.li collaboratori e collaboratrici parrocchiali,

a seguito degli sforzi compiuti per affrontare il tema degli abusi sessuali nel contesto della Chiesa cattolica in Svizzera e in vista della ricerca di approfondimento sugli abusi sessuali nell’ambiente ecclesiastico, la Conferenza dei Vescovi Svizzeri (CVS), la Conferenza centrale cattolica romana della Svizzera (RKZ) e la Conferenza delle congregazioni religiose e delle comunità di vita consacrata in Svizzera (KOVOS) hanno deciso di dichiarare quanto segue sotto forma di „autoregolamentazione“:

„La SBK, la KOVOS e la RKZ si impegnano e chiedono alle loro organizzazioni membre e a quelle che rappresentano, di impegnarsi a non distruggere alcun fascicolo o cancellare alcuni dati che documentino in qualche modo le trasgressioni o possibili reati sessuali contro i minori o gli adulti e/o il comportamento dei responsabili della Chiesa riguardo agli autori e agli accusati, a meno che non sia esplicitamente previsto per un tipo specifico di documento o di registrazione di dati nelle rispettive norme di legge vigenti in materia di protezione dei dati“. Per i membri della Conferenza dei Vescovi Svizzeri e per i superiori degli ordini religiosi, questa autoregolazione implica, tra l’altro, esplicitamente di non rispettare più il can. 489 § 2 CIC“.

Il Vescovo diocesano Joseph Maria Bonnemain ha firmato questa autoregolamentazione per la Diocesi di Coira. Sulla base di questa decisione, ciò significa:

A livello di parrocchie e zone pastorali non si potranno distruggere documenti rilevanti per la documentazione di casi di abuso e per il comportamento da parte dei responsabili nella Chiesa riguardo agli autori e agli accusati.

Il vescovo Joseph Maria Bonnemain chiede a tutti i responsabili delle parrocchie e delle zone pastorali della diocesi di Coira di rispettare questa autoregolamentazione.

Grazie per la vostra gentile attenzione.
Con i migliori auguri per l’ormai prossimo Tempo di Avvento, i miei più cordiali saluti

Coira, 29 novembre 2023

Donata Bricci
Cancelliera della Diocesi di Coira